La juge Yasmine Poles de la Cour de circuit du comté d'Oakland a prononcé les peines contre Carlos Jose Hernandez, 39 ans, et Joshua Zuazo, 40 ans, tous deux de Dearborn, Michigan.
Selon les procureurs, le 11 octobre 2024, Hernandez et Zuazo se sont fait passer pour des employés de la société énergétique locale DTE pour convaincre le bijoutier Hussein « Sam » Murray de les laisser entrer dans la maison de Rochester Hills qu'il partageait avec sa femme depuis 54 ans, Linda Murray.
Ils ont tué Sam dans le sous-sol après leur avoir dit qu'ils devaient y aller pour vérifier s'il y avait une fuite de gaz.
Selon le témoignage de Linda lors du procès, lorsque Hernandez est sorti du sous-sol, il a commencé à lui demander où se trouvaient le coffre-fort et les bijoux, qu'ils ne gardaient ni l'un ni l'autre dans la maison.
En fin de compte, tous les deux accusés ont volé au domicile des Murray étaient des bijoux fantaisie, de l'argent liquide, l'iPhone de Linda et les clés de son SUV.
« Hernandez et Zuazo passeront leurs jours restants derrière les barreaux pour leurs actions répréhensibles », a déclaré la procureure du comté d'Oakland, Karen D. McDonald, dans un communiqué partagé avec Private Diamond Club.
« Sam Murray était aimé de ses amis et de sa famille. Linda Murray continue de souffrir du traumatisme de cette horrible journée. Même si nous ne pourrons jamais réparer les dégâts causés ce jour-là, j'espère que cette sentence rendra justice à la famille Murray. »
Lors de l'audience de détermination de la peine du 9 décembre, visible dans son intégralité ici, le juge Poles a souligné l'arrogance et la cupidité des accusés.
Elle a qualifié leurs actions de lâches et de « absolument pathétiques ».
« Aucun de nous ne sait exactement ce qui s'est passé dans le sous-sol… mais je suis certain que M. Murray vous a combattu avec le courage d'un homme qui a passé sa vie à protéger sa maison et sa famille », a déclaré le juge.
« Et j'espère que quels que soient les derniers mots qu'il vous a dit, ou quel que soit le dernier moment où il vous a regardé, vous hantera pour le reste de votre vie. »
Sam était propriétaire de Gold and Glitter, une bijouterie et un prêteur sur gages à Hamtramck, dans le Michigan.
Ses trois fils ont pris la parole lors du prononcé de la peine, décrivant leur père comme un homme gentil, chaleureux et courageux qui travaillait dur pour subvenir aux besoins de sa famille.
« Il était le roc sur lequel toute notre famille pouvait compter. Il n'a jamais laissé tomber personne », a déclaré l'un de ses fils.
« Il commençait juste à profiter de la vie et à planifier sa retraite, il commençait tout juste à partir en vacances avec ses petits-enfants, mais cela s'est terminé tragiquement. »
Hernández et Zuazo ont été reconnus coupables par deux jurys distincts plus tôt cet automne.
En plus du crime de meurtre, ils ont été reconnus coupables de deux chefs d'accusation chacun d'emprisonnement illégal et ont plaidé coupables à l'accusation selon laquelle ils étaient des récidivistes, ce qui signifie qu'ils avaient déjà été condamnés pour crime.
Les Polonais les ont condamnés à 19 à 80 ans supplémentaires de prison pour emprisonnement illégal.
Hernández et Zuazo ont refusé de s'adresser au tribunal lors de l'audience de détermination de la peine de la semaine dernière, et tous deux envisagent également de faire appel de leur condamnation, ont déclaré leurs avocats devant le tribunal.
