Bague « Survivor Tribute » de Rachel Chalchinsky

Aux États-Unis, une femme sur huit développera un cancer du sein au cours de sa vie, selon la National Breast Cancer Foundation.

En partie grâce à de meilleurs efforts de dépistage et de détection précoce, à une sensibilisation accrue et à l'amélioration continue des options de traitement, les décès par cancer du sein ont diminué de 44 pour cent depuis 1989.

Le mois d'octobre étant désigné Mois de la sensibilisation au cancer du sein, notre morceau de la semaine a été choisi pour honorer la bataille de Rachel Chalchinsky contre le cancer du sein.

Chalchinsky, vice-présidente senior de Color Source Gems, est une survivante du cancer du sein depuis huit ans qui porte la bague « Survivor Tribute » qu'elle a créée comme symbole de sa force.

View this post on Instagram

A post shared by Colored Gemstones | B2B Wholesale | NYC (@colorsourcegems)


Son histoire a commencé en août 2018, lorsqu’elle s’est rendue aux tests annuels de diagnostic des seins – une mammographie et une échographie – prescrits en raison d’un tissu mammaire dense, très courant chez les femmes.

« Pendant que l'échographiste effectuait le test, j'ai vu un gros point noir sur l'écran. J'ai été stupéfait de le voir », a déclaré Chalchinsky.

Le radiologue lui a programmé une biopsie quelques jours plus tard, mais, comme pour beaucoup dans sa situation, attendre de savoir si une masse est cancéreuse ou bénigne était difficile.

« Nous voulons et avons besoin de savoir. La peur et l'inquiétude sont ce qui commence à vous envahir », a-t-elle déclaré.

Chalchinsky a reçu un diagnostic de cancer du sein triple négatif à un stade précoce.

Pour le traitement, elle a subi une tumorectomie, 12 séances de chimiothérapie, de radiothérapie et d'hormonothérapie.

L'idée de perdre ses cheveux roux et bouclés était particulièrement traumatisante, a déclaré Chalchinsky.

« Mes mèches rouges étaient si identifiables que j'avais l'impression qu'une partie de moi était perdue », a-t-elle déclaré.

Elle remercie son équipe médicale et soignante de l'hôpital White Plains de New York, composée de médecins, d'infirmières, de techniciens, de voituriers et de bénévoles, de l'avoir aidée à suivre les traitements.

Après huit ans, Chalchinsky continue de consulter son médecin tous les trois mois pour un suivi.

« Ne vous y trompez pas, c'est un combat physique et mental. Je suis une guerrière », a-t-elle déclaré.

Son conseil aux femmes ayant reçu un diagnostic de cancer du sein est qu'elles doivent se faire la priorité.

En guise de récompense pour avoir enduré le traitement, Chalchinsky souhaitait fabriquer un bijou qui commémorerait sa survie et sa force tout au long de sa bataille contre le cancer du sein.

Le résultat est sa bague Survivor Tribute, notre pièce de la semaine, qui a pris vie il y a cinq ans et est remplie de symboles de son voyage.

Le saphir rose chauffé au centre a été choisi car il a la même taille que la tumeur de Chalchinsky de 11 mm. La couleur rose rappelle la sensibilisation au cancer du sein, tandis que le chauffage rappelle les traitements de radiothérapie de Chalchinsky.

Au centre de la bague se trouve un saphir rose chauffé choisi car il a la même taille que la tumeur de Chalchinsky.

Elle s'est procurée une pierre rose parce que c'est la couleur de la sensibilisation au cancer du sein et voulait un saphir chauffé pour représenter la façon dont elle a été chauffée par les radiations.

En tant que cofondatrice de l'entreprise familiale de pierres précieuses de couleur, elle a recherché dans l'inventaire de Color Source Gems la plupart des pierres utilisées dans la pièce. Pour la pierre centrale, elle a élargi sa recherche aux salons professionnels et aux inventaires de collègues de l’industrie.


Elle a travaillé avec son ami, le maître joaillier Victor Bukukyan, pour concevoir et fabriquer la bague.

Autour de la pierre centrale se trouvent trois halos : un de diamants, puis des saphirs padparadscha et enfin des saphirs orange.

Les saphirs orange représentent l'acceptation par Chalchinsky de la perte de ses cheveux roux bouclés, tandis que les diamants représentent ses nouveaux cheveux gris et blancs.

Des rubans en or rose 18 carats, avec ou sans diamants, soulignent les épaules de la bague, car un ruban rose est le symbole du cancer du sein.

Chaque année, Color Source Gems fait un don à l'hôpital de White Plains pour les femmes mal desservies, leur permettant de passer des tests comme des mammographies.